CLEVELAND, 6 de agosto de 2013: El segmento comercial de CPVC de The Lubrizol Corporation anuncia actualizaciones en su programa de compatibilidad del sistema FBC™, que incluye un sitio web renovado, cambios en la página Otras inquietudes acerca de la compatibilidad y la lista de productos incompatibles.
Diseñado para mejorar la navegación de los usuarios, el sitio web fbcsystemcompatible.com facilita a plomeros, contratistas, ingenieros y otros profesionales a identificar los productos químicamente compatibles a ser usados con sistemas de tuberías de CPVC de FlowGuard Gold®, BlazeMaster® y Corzan®. Los visitantes del sitio web pueden buscar rápidamente los productos compatibles usando el buscador de productos compatibles con el sistema FBC, permitiendo eliminar las conjeturas asociadas con la compatibilidad química.
Los cambios a la página Otras inquietudes acerca de la compatibilidad son los siguientes:
- Declaración antimicrobiana del 6 de agosto de 2013
Lubrizol’s position regarding the chemical compatibility of antimicrobial coated pipe when used with BlazeMaster® CPVC pipes and fittings has been that before using any coated steel pipes with an antimicrobial coating, installers should check with the manufacturers of the steel pipe and/or the manufacturers of the antimicrobial coating. En respuesta a la gran cantidad de consultas de la industria, Factory Mutual (FM) modificó las normas relacionadas con las tuberías no metálicas (FM 1635) y de acero (FM 1630) para incluir pruebas que demuestran la compatibilidad química de las tuberías no metálicas de rociadores contra incendios con las tuberías de acero para rociadores. Esta evaluación es un requisito para ambos tipos de tuberías que están aprobados por FM. Los instaladores deben controlar los resultados de las pruebas de acuerdo con los protocolos de FM para asegurar la compatibilidad de las tuberías de acero que podrían usar con tuberías y conexiones de CPVC BlazeMaster®. Además, Lubrizol recomienda no utilizar en los sistemas de CPVC BlazeMaster las tuberías de acero Allied recubiertas con ABF II.
Esta ha sido la postura de Lubrizol durante años. A partir de 2008, Lubrizol observó que las inquietudes de la industria estaban relacionadas con los recubrimientos antimicrobianos y, en ese momento, Lubrizol declaró que el recubrimiento antimicrobiano Allied ABF II "no sería clasificado como compatible con el CPVC si fuera aplicado directamente al CPVC". Sin embargo, en ese momento, Lubrizol comenzó a realizar pruebas que intentaban duplicar un nivel de migración del recubrimiento ABF II al CPVC en el mundo real. Las pruebas no demostraron un patrón constante que indique un problema generalizado. No obstante, en enero de 2009, Lubrizol declaró: "Lubrizol recomienda que solo se usen tuberías de acero sin recubrimiento con los BlazeMaster® Fire Sprinkler Systems y que no se usen los recubrimientos "aftermarket", a menos que el recubrimiento que se use, ya sea aplicado por el fabricante u otro, haya sido agregado al Programa FGG/BM/CZ™ System Compatible". La recomendación de Lubrizol continúa hasta la actualidad. Lubrizol nunca recomendó el uso de las tuberías con recubrimiento ABF II con las tuberías y conexiones de CPVC BlazeMaster®.
- Actualización Espumas de poliuretano (en spray):
Para comprender el tema de las espumas de poliuretano en spray, existen dos áreas generales a tener en cuenta para las tuberías y conexiones de CPVC: (1) la compatibilidad química y (2) el posible daño a las tuberías y conexiones causado por las elevadas temperaturas exotérmicas durante la instalación. Estas espumas de poliuretano en spray poseen distintas estructuras celulares, diferentes sustancias ignífugas, alcanzan distintas temperaturas de secado y requieren distintos espesores para alcanzar el valor requerido. Todos estos factores deben tenerse en cuenta al usar espumas en spray.
En 2009, Lubrizol ayudó a Spray Polyurethane Foam Alliance (SPFA) a determinar si existen inconvenientes de compatibilidad química en tuberías y conexiones de CPVC FlowGuard Gold®, BlazeMaster® y Corzan®. Los resultados encontrados por la SPFA, aunque no sean definitivos, establecen que esas espumas de poliuretano en spray probadas no presentaron problema alguno de compatibilidad química. Además, Lubrizol no está al tanto de si existió alguna falla en el CPVC que haya sido consecuencia de la incompatibilidad química con la mezcla y la aplicación adecuada de las espumas de poliuretano en spray. Cuando espumas de dos componentes no se mezclan de forma adecuada y existe un exceso de cualquiera de los componentes presentes en las tuberías, pueden surgir problemas de compatibilidad del exceso no reactivo. Para obtener más información sobre la prueba de la SPFA, contáctese con ellos al (800) 523-6154 o visite su sitio web en www.sprayfoam.org. Con respecto a la compatibilidad química, uno siempre debe consultar con el fabricante de la espuma en spray para que pueda garantizarle que la formulación que diseñan no sea incompatible con el CPVC.
Según un estudio independiente que también se llevó a cabo en 2009, Lubrizol realizó una prueba junto con un fabricante de espumas de poliuretano en spray para comprender mejor los efectos que producen las elevadas temperaturas exotérmicas en las tuberías y conexiones de CPVC FlowGuard Gold y BlazeMaster. Estos resultados demostraron que las temperaturas pueden superar el punto de ablandamiento de las tuberías y conexiones secas de CPVC.
El estudio determinó que, para los productos sometidos a prueba, el espesor de la capa de la espuma de célula cerrada de poliuretano en spray de dos libras nominales de densidad no debería exceder las dos pulgadas por cada aplicación. Lubrizol también descubrió gracias a este estudio que las aplicaciones (capas) reiteradas de dos pulgadas en un lapso de 10 minutos eran suficientes para que la espuma de poliuretano en spray se secara. Para la espuma de célula abierta de poliuretano en spray del fabricante de media libra nominal de densidad, Lubrizol descubrió que el espesor de la aplicación no debería exceder las seis pulgadas por cada aplicación. El calor generado y atrapado dentro de las capas de espuma aplicadas densamente puede hacer que la tubería se hinche o que haya tensiones de flexión en las tuberías y conexiones debido a la dilatación térmica.
Puesto que las temperaturas exotérmicas resultantes y las características de compatibilidad química de las espumas de poliuretano en spray pueden variar en cierta medida, Lubrizol recomienda que haga una consulta con el fabricante sobre la espuma en spray que desea aplicar.
- Addition of a new category named “Metal Piping Connected to or Installed Alongside CPVC Piping”. Removed the “Molten Solder and Solder Flux” and “Residual Oils (Including Cutting Oils) with Steel Pipe” categories and incorporated their contents in to the new category.
Tuberías metálicas conectadas o instaladas con tuberías de CPVC
Los sopletes y/o productos químicos que se usan para instalar tuberías de metal pueden dañar el CPVC. Cuando se instalan tuberías de metal cerca de sistemas de tuberías de CPVC, se debe tener cuidado para evitar que el CPVC se queme con los sopletes o el contacto con la soldadura fundida y el fundente para soldadura, además de selladores de rosca, detectores de fuga, lubricantes u otros productos químicos incompatibles que se pueden usar en tuberías de metal.
Se puede pasar de las tuberías de acero a las tuberías de CPVC a través de una variedad de métodos como las conexiones roscadas, las bridas y los adaptadores ranurados. De vez en cuando la tubería de acero puede contener aceites residuales que se usaron para ayudar en el proceso de corte. Algunos de los aceites usados para este propósito, especialmente aquellos comercializados como "ecológicos" o "de origen vegetal" pueden ser incompatibles con CPVC. Estos aceites para cortar deberían eliminarse de la tubería de acero antes de conectarla a la tubería de CPVC. Si usa un aceite para cortar, consulte con el fabricante del producto para obtener una recomendación específica en cuanto a la compatibilidad con el CPVC. Se ha comprobado y confirmado que aquellos aceites a cortar que están incluidos en el Programa de compatibilidad del sistema FBC son compatibles con el CPVC de FlowGuard Gold®, BlazeMaster® y Corzan®.
Los penetrantes de tinta usados para poner a prueba la calidad de las soldaduras de tuberías de metal pueden contener plastificantes u otros productos químicos incompatibles con CPVC. Los penetrantes de tinta que permanecen en la superficie interna de las tuberías metálicas soldadas pueden incorporarse a las tuberías de CPVC conectadas a aquellas. Esta situación puede provocar resquebrajamiento por tensión ambiental en el CPVC en los lugares donde los productos químicos penetrantes se puedan alojar. Estos penetrantes deberían ser retirados de la tubería de acero antes de conectarla a la de CPVC o se debe consultar al fabricante del penetrante de tinta para que recomiende el penetrante adecuado para los sistemas de tuberías de CPVC/acero.
- La lista de productos incompatibles ha sido actualizada para incluir la tubería de teflón SOS a partir del 30 de julio de 2013.
El programa de compatibilidad del sistema FBC sirve a la industria con uso activo en EE.UU., Canadá, México, 25 países europeos, Emiratos Árabes Unidos, India y China. (Nota: los usuarios deben tener en cuenta que otras normas existen o están en desarrollo para asistir a la industria, tales como FM 1635, norma de aprobación para tuberías y accesorios plásticos para sistemas de rociadores automáticos.)
A pesar de que consultar directamente con el fabricante de productos auxiliares es siempre una buena práctica, el programa de compatibilidad del sistema FBC colabora en el intento de reducir las conjeturas asociadas a la identificación de la compatibilidad química. Se otorga a los productos aceptados en el programa el derecho a exhibir en sus etiquetas la marca de compatibilidad con el sistema FBC. Una vez aplicada esta marca, se demuestra el compromiso del fabricante de los productos auxiliares a no realizar cambios a la formulación del producto sin previa notificación por escrito y puesta a prueba.
Es importante destacar, sin embargo, que no todos los productos de CPVC son idénticos. Diversos productos de CPVC pueden variar en su peso molecular, contenido de cloro y aditivos compuestos. Como consecuencia de estas variables, el programa de compatibilidad del sistema FBC solo permite determinar la compatibilidad química con las marcas de Lubrizol antes mencionadas.
Para conocer más sobre todos los productos químicamente compatibles en el programa, llame al 1-855-735-1431 o visite fbcsystemcompatible.com.
FlowGuard, BlazeMaster y Corzan son marcas registradas de The Lubrizol Corporation.
